Городской суд оставил в силе приговор Ирине Халип.
Минский городской суд сегодня подтвердил решение суда Октябрьского района столицы по иску гражданина США Аркадия Мара в отношении заместителя редактора «Белорусской деловой газеты» Ирины Халип и частного унитарного предприятия «Марат». 11 апреля журналистка и издательская фирма были признаны этим судом виновными в оскорблении чести и достоинства истца. Ирина Халип обязана выплатить Аркадию Мару компенсацию в размере 10 миллионов рублей (более 4,5 тысяч долларов США), а частное унитарное предприятие «Марат» -- 50 миллионов рублей (около 23 тысяч долларов США). Истец, напомним, требовал компенсации в размере одного миллиона долларов США.
Напомним, что Аркадий Мар требовал от журналистки Ирины Халип опровержения некоторых положений ее статьи «В Оклахоме так и не узнают про Лукашенко». Согласно исковому заявлению, речь шла о следующих сведениях: «Искать лохов на просторах бывшего СССР и разводить их на бабки – его маленький бизнес». «Лукашенко – третья жертва пиар-лохотронщика».
Экспрессивные высказывания журналистки в адрес Аркадия Мара были вызваны скандалом, разразившемся после того, как этот человек взял интервью у Александра Лукашенко. Интервью это долго цитировалось государственной прессой, которая заявила, что американская газета готова напечатать интервью с белорусским диктатором на 12 страницах, и объявила Лукашенко «лучшим политическим деятелем года». Однако спустя несколько дней в белорусские СМИ пришло письмо от редактора газеты «Русская Америка» Валерия Тарасова. Журналист из американского штата Оклахома заявил, что его газета никогда не брала интервью у Лукашенко и, конечно, не объявляла европейского изгоя «лучшим политическим деятелем года».
Официальная пропаганда потом долго оправдывалась, том, что Аркадий Мар – редактор «другой» «Русской Америки» - из штата Нью-Йорк. Выяснилось, что газета эта выходит всего два раза в год – специальными выпусками, посвященным авторитарным руководителям среднеазиатских республик.
Тем временем пресс-центру Хартии’97 стало известно, что сутяжничество г-на Мара против СМИ будет продолжено, теперь уже – на Североамериканском континенте. Газета «Наша Канада» опубликовала на днях «Послесловие», в котором сообщила о намерении Аркадия Мара подать в суд на это издание. Повод – публикация на страницах «Нашей Канады» интервью с Ириной Халип, которая, в частности, рассказала и о судебном процессе Мара против нее и «Белоруской деловой газеты»:
«Напомним читателям, что не далее как пару номеров назад мы взяли интервью у белорусской журналистки Ирины Халип, где всего несколькими предложениями упомянули об Аркадии (черт нас дернул!) Маре. Мы обозвали господина Мара «неким» детским писателем и сообщили, что о его газете «Русская Америка» никто «зеленого понятия» в Нью-Йорке не имеет».
Аркадий Мар прислал в газету несколько номеров своей газеты, а также детскую книжку и копию почетного диплома за популяризацию отечественной литературы среди американских и киргизских читателей.
«Ну что мы можем в свое оправдание сказать, - пишут журналисты, - У нас нет адвоката. Вместо него мы переговорили с нашим психиатром. Он настоятельно нам порекомендовал принести г. Мару искренние извинения, что мы и делаем. Мы берем свои слова обратно, господин Мар. Мы уверяем, что вы – известный детский писатель, всенародно читаемый, любимый и цитируемый детьми младшего, среднего и старшего возрастов. О вашей замечательной газете город Нью-Йорк ЗЕЛЕНОЕ ПОНЯТИЕ ИМЕЕТ, да что Нью-Йорк – весь мир зачитывается этим удивительным изданием.
Все американские и киргизские читатели гордятся вами, как дипломированным популяризатором.
А если вам обидно, что «НК» обозвала Александра Лукашенко дураком, то и тут мы явно погорячились. Александр Григорьевич – умница, каких мало, чему лишнее доказательство его гениальные фразы, которые мы почерпнули из вашей же «Русской Америки»:
Они выпускают товары, которые, как говорится, расхватывают с руками и ногами…
Евреи, уехавшие из Белоруссии, не прижились в Израиле…
Америка печатает деньги и на них воюет.
Если бы проводились соревнования по какому-то многоборью среди моих коллег-президентов, то я бы у них выиграл.
Все ветераны, все пожилые люди у нас окружены заботой на селе и в городе. Мы их обеспечиваем продуктами длительного пользования: картошкой, морковкой, свеклой.
…Наши люди привыкли доверять продуктам собственного производства.
Я буду всегда помнить о тех людях, которые шли на голосование, некоторые даже не могли встать с постели, их везли на каталках, но они все равно голосовали за Лукашенко. И т.д, и т.п.
Надеемся, уважаемый господин Мар, что все ваши претензии мы удовлетворили. Если же у вас даже после этого письма не пропало желание с нами судиться, то пусть ваш адвокат свяжется с нашим психиатром.
Уважаемая Редакция «НК»
http://www.charter97.org
28 Июня, 2005